1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=எபிசோட் 29=

3
00:01:38,850 --> 00:01:39,740
மாமா சூ,

4
00:01:41,410 --> 00:01:42,620
எப்படிப்பட்ட நபர்

5
00:01:43,570 --> 00:01:45,050
Mu Zhengyang உண்மையில் இருந்தாரா?

6
00:01:47,290 --> 00:01:48,130
ஜெங்யாங் இருந்தது...

7
00:01:50,210 --> 00:01:51,050
அவர்...

8
00:01:51,660 --> 00:01:52,850
இத்தனை வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

9
00:01:53,770 --> 00:01:55,290
மறைக்க இன்னும் என்ன இருக்கிறது?

10
00:02:02,620 --> 00:02:03,820
நான் அவரை முதன்முதலில் பார்த்தபோது, ​​அவருக்கு இருந்தது

11
00:02:05,100 --> 00:02:06,210
(லிட்டில் மு ஜெங்யாங்)
குடும்பம் இல்லை, வீடு இல்லை,

12
00:02:06,210 --> 00:02:07,410
சும்மா அலைவது,

13
00:02:07,410 --> 00:02:09,690
விலங்குகளைப் போல குப்பைகளுக்காக நாய்களுடன் சண்டையிடுகிறது.

14
00:02:10,290 --> 00:02:12,340
அவரால் முழு வாக்கியங்களில் பேச முடியவில்லை.

15
00:02:23,340 --> 00:02:24,340
கிராமத்து குழந்தைகள்

16
00:02:25,660 --> 00:02:26,940
அவரை மங்கை என்று அழைத்தார்.

17
00:02:27,350 --> 00:02:28,220
மங்கையர்!

18
00:02:28,220 --> 00:02:29,780
யாரும் உன்னை விரும்பவில்லை!

19
00:02:30,100 --> 00:02:31,060
குட்டி மாங்கல்!

20
00:02:31,060 --> 00:02:32,170
எங்களுடன் விளையாட நீங்கள் தகுதியற்றவர்.

21
00:02:32,170 --> 00:02:33,010
அவனைப் பெறு!

22
00:02:33,290 --> 00:02:34,540
அவர்கள் கொடூரமானவர்கள், அந்த குழந்தைகள்.

23
00:02:34,540 --> 00:02:35,540
எப்போதும் அவரைத் தேர்ந்தெடுப்பது.

24
00:02:36,380 --> 00:02:37,540
ஆனால் அவர் ஒருபோதும் உடைந்ததில்லை.

25
00:02:37,540 --> 00:02:38,660
அவர் அவர்களுக்கு பணிந்திருக்க மாட்டார்.

26
00:02:39,290 --> 00:02:40,890
அவர் இரத்தம் வரும் வரை அவரை அடித்தார்கள்.

27
00:02:41,820 --> 00:02:42,660
ஆனால் அவரது கண்கள்

28
00:02:43,610 --> 00:02:45,010
ஒரு மூலையில் ஓநாய் போல் கடுமையாக இருந்தது.

29
00:02:48,130 --> 00:02:50,610
ஒரு நாள் என்னால் பார்க்கவே முடியவில்லை.

30
00:02:51,940 --> 00:02:53,100
நான் உள்ளே நுழைந்தேன்.

31
00:02:54,060 --> 00:02:55,820
- குட்டி மாங்கல்!
கெட்டவர்களே, கெட்டவர்களே!

32
00:02:55,820 --> 00:02:56,660
- ஓடு! ஓடு!
- கெட்டவர்களே!

33
00:02:58,570 --> 00:02:59,500
நீங்கள் நலமா?

34
00:03:07,060 --> 00:03:07,900
இங்கே வா.

35
00:03:08,980 --> 00:03:10,500
நல்ல பையன். அங்கேயே இருங்கள்.

36
00:03:16,940 --> 00:03:17,780
என் அம்மா

37
00:03:18,820 --> 00:03:19,820
அவனைப் பார்த்து இரங்கி,

38
00:03:20,730 --> 00:03:21,730
அவரை உள்ளே அழைத்துச் சென்றார்.

39
00:03:22,690 --> 00:03:23,690
இப்போது கவனமாக இருங்கள்.

40
00:03:31,100 --> 00:03:31,940
எளிதானது.

41
00:03:35,890 --> 00:03:36,730
போ, சாப்பிடு.

42
00:03:38,540 --> 00:03:40,380
ஆனால் நல்ல காலம் நீடிக்கவில்லை.

43
00:03:42,260 --> 00:03:43,170
என் அப்பா

44
00:03:44,380 --> 00:03:45,540
ஒரு வேட்டை விபத்து ஏற்பட்டது.

45
00:03:46,410 --> 00:03:49,100
அப்போது கிராமத்து ரவுடிகள் பார்வையிட்டனர்
எங்கள் மீது.

46
00:03:50,170 --> 00:03:51,340
ஒரு இரவு,

47
00:03:54,130 --> 00:03:56,100
அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தனர்.

48
00:04:08,940 --> 00:04:10,290
இங்கே வா. வாருங்கள்.

49
00:04:11,730 --> 00:04:12,820
அமைதியாக இருங்கள்.

50
00:04:22,850 --> 00:04:23,980
மிருகமே!

51
00:04:24,780 --> 00:04:25,620
விடு!

52
00:04:26,100 --> 00:04:26,940
வாருங்கள்!

53
00:04:29,780 --> 00:04:31,100
இல்லை!

54
00:04:32,490 --> 00:04:33,810
அம்மா!

55
00:04:35,410 --> 00:04:37,290
அம்மா!

56
00:04:37,290 --> 00:04:40,100
தாயே ​​எழுந்திரு!

57
00:04:40,100 --> 00:04:41,580
அம்மா!

58
00:04:42,410 --> 00:04:43,730
அம்மா!

59
00:04:45,020 --> 00:04:47,700
தயவுசெய்து எழுந்திரு!

60
00:04:47,700 --> 00:04:49,610
அம்மா!

61
00:04:55,340 --> 00:04:56,660
அம்மா!

62
00:04:58,220 --> 00:05:00,050
அம்மா!

63
00:05:00,050 --> 00:05:01,580
எழுந்திரு அம்மா.

64
00:05:04,410 --> 00:05:06,610
தயவுசெய்து எழுந்திருங்கள்.

65
00:05:11,290 --> 00:05:12,610
அம்மா!

66
00:05:14,340 --> 00:05:15,660
அம்மா!

67
00:05:25,540 --> 00:05:26,380
ஜெங்யாங்.

68
00:05:31,900 --> 00:05:34,170
நான் அவளை பழிவாங்க வேண்டும்.

69
00:05:45,930 --> 00:05:47,340
சிலர் ஆதரவற்றவர்களை இரையாக்கினார்கள்

70
00:05:48,900 --> 00:05:50,140
மற்றவர்கள் அங்கேயே நின்று பார்த்தனர்.

71
00:05:51,900 --> 00:05:52,900
ஜெங்யாங் கூறினார்

72
00:05:53,930 --> 00:05:56,100
அவர்கள் செய்ததற்காக அவர்கள் அனைவரும் இறக்கத் தகுதியானவர்கள்.

73
00:06:05,370 --> 00:06:06,340
அப்புறம் என்ன நடந்தது?

74
00:06:08,290 --> 00:06:09,220
அதன் பிறகு,

75
00:06:12,020 --> 00:06:13,580
நாங்கள் அலைந்தோம்,

76
00:06:14,250 --> 00:06:15,410
நாங்கள் இருவர் மட்டும்.

77
00:06:16,370 --> 00:06:17,490
ஒரு நாள் வரை, நாங்கள் உள்ளே ஓடினோம்

78
00:06:18,370 --> 00:06:19,850
தற்காப்பு உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர்.

79
00:06:28,620 --> 00:06:31,060
(இளம் மு ஜெங்யாங்)

80
00:06:37,020 --> 00:06:37,860
தண்ணீர்...

81
00:06:38,100 --> 00:06:38,940
தயவு செய்து...

82
00:06:39,140 --> 00:06:40,100
எனக்கு தண்ணீர் கொடு...

83
00:06:45,540 --> 00:06:46,490
இளம் மாஸ்டர்?

84
00:06:47,410 --> 00:06:48,700
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

85
00:06:49,540 --> 00:06:51,780
நீங்கள் லி பிரிவின் வாரிசு.

86
00:06:52,340 --> 00:06:54,660
இப்போது ஹன்ஹாய் மலைகளுக்குத் திரும்பு.

87
00:07:03,020 --> 00:07:03,860
ஜெங்யாங்

88
00:07:04,370 --> 00:07:05,610
லி பிரிவில் சேர முடிவு செய்தார்.

89
00:07:06,850 --> 00:07:08,220
அவரிடம் இந்த துண்டுகள் இருந்தன

90
00:07:08,490 --> 00:07:09,340
அவர் சிறியவராக இருந்தபோது இருந்து

91
00:07:09,980 --> 00:07:11,020
மற்றும் யாரோ அவருக்கு உணவளிக்கிறார்கள்

92
00:07:11,580 --> 00:07:12,540
மற்றும் அவரை பிடித்து.

93
00:07:13,700 --> 00:07:15,610
மேலும் அவரைப் போலவே மற்றொரு குழந்தையும் இருந்தது.

94
00:07:15,610 --> 00:07:16,490
ஒருவேளை அந்தக் குழந்தை

95
00:07:17,660 --> 00:07:19,140
அவர்கள் அழைத்தவர்

96
00:07:20,490 --> 00:07:21,330
இளம் மாஸ்டர்.

97
00:07:35,580 --> 00:07:36,900
ஒருவேளை நீங்கள் போகக்கூடாது.

98
00:07:37,540 --> 00:07:39,020
பேய் பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்கிறார்கள்

99
00:07:39,020 --> 00:07:40,290
உங்களை உயிருடன் சாப்பிடும் காட்டுமிராண்டிகள்.

100
00:07:40,610 --> 00:07:41,450
நான் வேண்டும்.

101
00:07:42,140 --> 00:07:43,220
எனக்குத் தெரிய வேண்டும்

102
00:07:43,220 --> 00:07:44,140
நான் யார்.

103
00:07:44,810 --> 00:07:45,650
யூஃபு,

104
00:07:45,980 --> 00:07:46,820
திரும்பி போ

105
00:07:47,730 --> 00:07:48,570
மற்றும் எனக்காக காத்திருங்கள்.

106
00:07:50,900 --> 00:07:51,740
கவலைப்படாதே.

107
00:07:52,340 --> 00:07:53,490
நான் உயிரோடு திரும்பி வருவேன்.

108
00:08:16,490 --> 00:08:17,580
வருடங்கள் கழித்து,

109
00:08:18,250 --> 00:08:19,290
அவன் திரும்பி வந்தான்.

110
00:08:19,850 --> 00:08:21,340
அப்போது அவர் முற்றிலும் மாறுபட்டவர்.

111
00:08:24,140 --> 00:08:24,980
யூஃபு!

112
00:08:26,540 --> 00:08:27,490
ஜெங்யாங்!

113
00:08:34,610 --> 00:08:35,770
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்!

114
00:08:37,890 --> 00:08:39,100
உட்காருங்கள்,

115
00:08:41,340 --> 00:08:42,180
என்னை விடு

116
00:08:42,180 --> 00:08:43,130
உனக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொண்டு வா.

117
00:08:48,730 --> 00:08:49,570
ஜெங்யாங்,

118
00:08:50,530 --> 00:08:51,420
அது என்ன

119
00:08:51,770 --> 00:08:52,940
உன் முதுகில்?

120
00:08:52,940 --> 00:08:54,490
அவர்கள் உன்னை என்ன செய்தார்கள்?

121
00:08:57,250 --> 00:08:58,090
யூஃபு,

122
00:08:58,610 --> 00:08:59,450
கவலைப்படாதே.

123
00:09:00,010 --> 00:09:01,420
என்னை காயப்படுத்திய அனைவரும்,

124
00:09:02,300 --> 00:09:03,890
நான் அவர்களுக்கு பணம் கொடுக்கிறேன்.

125
00:09:04,490 --> 00:09:06,490
நீ... திரும்பிப் போகிறாயா?

126
00:09:06,490 --> 00:09:07,330
நிச்சயமாக.

127
00:09:08,530 --> 00:09:11,010
என்னுடையதை நான் திரும்பப் பெறப் போகிறேன்.

128
00:09:14,010 --> 00:09:16,490
இந்த உலகில் நீதி இல்லை.

129
00:09:18,010 --> 00:09:19,650
அதனால் நான்

130
00:09:20,300 --> 00:09:21,770
என்னை சொந்தமாக்குங்கள்.

131
00:09:22,250 --> 00:09:23,090
அந்த நேரம்,

132
00:09:23,610 --> 00:09:25,250
அவர் மாறிவிட்டார்.

133
00:09:25,250 --> 00:09:26,100
அவர் கூறினார்

134
00:09:26,100 --> 00:09:27,250
அவருக்கு ஒரு சிக்கலான அடையாளம் இருந்தது.

135
00:09:27,490 --> 00:09:28,650
அவர் தனது பிறப்புரிமையை மீட்டெடுத்தவுடன்,

136
00:09:28,890 --> 00:09:30,220
எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொல்வார்.

137
00:09:31,980 --> 00:09:32,940
பின்னர்?

138
00:09:34,010 --> 00:09:35,820
மீண்டும் ஒருமுறை சந்தித்தோம்.

139
00:09:35,820 --> 00:09:36,770
அவர் வந்ததும்

140
00:09:38,580 --> 00:09:40,340
நிச்சயதார்த்தம் பற்றி உன்னிடம் பேசவா?

141
00:09:40,730 --> 00:09:41,570
ஆம்.

142
00:09:43,610 --> 00:09:44,450
அன்று இரவு,

143
00:09:44,770 --> 00:09:45,820
அவர் பேசினார் மற்றும் பேசினார்.

144
00:09:46,530 --> 00:09:49,610
ஒருமுறை அவருக்கு நம்பிக்கை தோன்றியது.

145
00:09:49,610 --> 00:09:50,490
ஆனால் அப்போது அவர் சொன்னார்

146
00:09:51,130 --> 00:09:52,890
அவர் பிங்ஷுவை காயப்படுத்துவார்.

147
00:09:52,890 --> 00:09:54,820
அவள் தன்னை மன்னிக்க மாட்டாள் என்று அவன் பயந்தான்.

148
00:09:54,820 --> 00:09:56,370
அவளிடம் சொல்ல அவனால் முடியவில்லை

149
00:09:56,370 --> 00:09:58,340
அவர் உண்மையில் என்னவாக இருந்தார்.

150
00:09:58,340 --> 00:10:00,420
அவள் அவனை விட்டுவிடுவாளோ என்று பயந்தான்.

151
00:10:00,420 --> 00:10:02,300
அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் துன்பம் நிறைந்தது.

152
00:10:03,850 --> 00:10:05,130
சிறுவயதில் கொடுமைப்படுத்தப்பட்ட,

153
00:10:05,770 --> 00:10:07,250
அவர் யாரையும் நம்பக் கற்றுக் கொள்ளவில்லை.

154
00:10:07,650 --> 00:10:09,490
அவர் இறுதியாக திருமதி காயை சந்தித்தார், ஆனால் அப்போதும் கூட,

155
00:10:10,530 --> 00:10:12,300
அவளால் முழு மனதையும் கொடுக்க முடியவில்லை.

156
00:10:13,060 --> 00:10:14,100
இறுதியில் அந்த ஏழை

157
00:10:14,940 --> 00:10:16,250
ஏன் என்று கூட தெரியாமல் இறந்தார்.

158
00:10:16,890 --> 00:10:17,730
யாரும் இல்லை

159
00:10:20,220 --> 00:10:21,420
அவரது உடல் எங்கே இருக்கிறது என்பது கூட தெரியும்.

160
00:10:22,060 --> 00:10:23,060
அவர் மீது எனக்கு வருத்தமே இல்லை.

161
00:10:25,580 --> 00:10:26,420
இளம் மாஸ்டர்.

162
00:10:28,580 --> 00:10:30,180
மு ஜென்யாங்கின் கைகள் ரத்தம் சொட்ட சொட்ட சொட்ட சொட்ட சொட்ட சொட்ட சொட்ட மு ழெங்யாங்கின் கைகள்.

163
00:10:30,610 --> 00:10:31,770
அதற்குத் தகுதியான பலரைக் கொன்றான்

164
00:10:31,770 --> 00:10:32,850
மற்றும் செய்யாதவர்கள் ஏராளம்.

165
00:10:33,220 --> 00:10:34,980
அவர் இந்த முழு தற்காப்பு உலகத்தையும் தலைகீழாக மாற்றினார்,

166
00:10:35,730 --> 00:10:37,100
என் தந்தை இடிபாடுகளில் சிக்கினார்.

167
00:10:38,100 --> 00:10:40,060
அவர் நரகத்தில் முடிந்தால்,

168
00:10:40,060 --> 00:10:40,980
நல்ல விடுதலை.

169
00:10:41,250 --> 00:10:42,340
இளம் மாஸ்டர்,

170
00:10:42,340 --> 00:10:44,610
நான் மிஸ் காயுடன் அரட்டை அடித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

171
00:10:50,490 --> 00:10:51,340
நான் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்டுகிறேன்.

172
00:11:00,650 --> 00:11:01,940
இதை எப்போது நட்டீர்கள்?

173
00:11:02,850 --> 00:11:04,130
நீங்களும் சாங் யூஜியும் போன பிறகு.

174
00:11:05,060 --> 00:11:05,900
இவ்வளவு காலத்திற்கு முன்பு?

175
00:11:09,340 --> 00:11:10,180
ஜாவோ,

176
00:11:12,100 --> 00:11:13,730
நீங்கள் எப்போதாவது வீட்டை தவறவிட்டால்,

177
00:11:13,730 --> 00:11:14,890
இங்கே வந்து பாருங்கள்.

178
00:11:27,130 --> 00:11:27,970
மு கிங்யான்.

179
00:11:29,490 --> 00:11:30,940
நானும் உங்களுக்கு ஏதாவது கொடுக்க விரும்புகிறேன்.

180
00:11:32,700 --> 00:11:33,540
சரி.

181
00:11:55,180 --> 00:11:57,300
மு கிங்யான் பேரின்ப அரண்மனையைக் கைப்பற்றினார்.

182
00:11:58,010 --> 00:11:59,490
ஜாவோ ஏன் இன்னும் திரும்பி வரவில்லை?

183
00:12:00,180 --> 00:12:02,180
எங்கள் அன்பான இளைய சகோதரி, அந்த துரோகி,

184
00:12:02,180 --> 00:12:03,650
இறுதியாக அவள் விரும்பியது கிடைத்தது.

185
00:12:03,650 --> 00:12:04,650
அவள் இப்போது முதல்வரின் மனைவி.

186
00:12:05,060 --> 00:12:05,900
அவள் ஏன் திரும்பி வருவாள்?

187
00:12:06,530 --> 00:12:07,370
போதும்.

188
00:12:08,420 --> 00:12:09,260
நிறுத்து.

189
00:12:10,010 --> 00:12:10,850
நீங்கள் இன்னும் அவளைப் பாதுகாக்கிறீர்களா?

190
00:12:29,130 --> 00:12:29,970
கவனமாக.

191
00:12:35,490 --> 00:12:36,420
படிகள்.

192
00:12:37,580 --> 00:12:38,420
என் கையை எடு.

193
00:12:38,730 --> 00:12:39,570
முதல் படி.

194
00:12:40,180 --> 00:12:41,020
இரண்டாவது.

195
00:12:59,420 --> 00:13:00,260
அங்கு.

196
00:13:04,860 --> 00:13:06,100
(பீச் ப்ளாசம் டேவர்ன்)

197
00:13:06,100 --> 00:13:07,180
நான் உங்களுக்கு உறுதியளித்தேன், நினைவிருக்கிறதா?

198
00:13:07,490 --> 00:13:09,490
என் குழந்தைப் பருவத்தை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.

199
00:13:16,890 --> 00:13:17,730
பார்.

200
00:13:18,100 --> 00:13:19,650
(சத்தான பேஸ்ட்ரி)
இது பேஸ்ட்ரி கடை.

201
00:13:20,370 --> 00:13:21,300
அவர்களின் பீச் ப்ளாசம் பேஸ்ட்ரிகள்

202
00:13:21,300 --> 00:13:22,300
சிறந்தவை.

203
00:13:22,740 --> 00:13:23,650
(புத்திசாலித்தனமான ஆய்வு)

204
00:13:23,650 --> 00:13:24,530
மற்றும் பக்கத்து வீடு

205
00:13:24,530 --> 00:13:26,060
என்பது இன்ஜினியஸ் ஸ்காலர் கடை.

206
00:13:26,060 --> 00:13:28,530
அங்கே நிறைய கதைப் புத்தகங்கள் உள்ளன.

207
00:13:28,530 --> 00:13:29,730
இந்த ஒரு மர்மமான சிறிய பெட்டி உள்ளது,

208
00:13:30,490 --> 00:13:32,580
புத்தகங்களுடன் அவர்கள் குழந்தைகளை தொட விடமாட்டார்கள்.

209
00:13:36,220 --> 00:13:37,060
இதைப் பார்க்கவா?

210
00:13:38,010 --> 00:13:39,180
நாங்கள் எறும்புகளைப் பிடிக்கிறோம்.

211
00:13:43,940 --> 00:13:44,780
அது நான்தானா?

212
00:13:46,650 --> 00:13:48,180
உங்களுடன் பாதியை பகிர்ந்து கொள்கிறேன் என்றேன்.

213
00:13:48,530 --> 00:13:49,650
எனவே நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும்.

214
00:14:00,850 --> 00:14:01,940
கடந்த காலம்

215
00:14:02,770 --> 00:14:03,650
எங்களுக்கு பின்னால் உள்ளது.

216
00:14:04,530 --> 00:14:05,580
இனிமேல்,

217
00:14:06,370 --> 00:14:08,370
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

218
00:14:10,060 --> 00:14:11,700
உங்களுக்கு அழகான புன்னகை இருக்கிறது.

219
00:14:11,700 --> 00:14:12,650
நீங்கள் அதை அதிகமாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

220
00:14:17,300 --> 00:14:19,610
மேலும் மக்கள் மீது அதிக கவனம் செலுத்துங்கள்
உன்னை சுற்றி.

221
00:14:20,340 --> 00:14:21,180
நான் நம்புகிறேன்

222
00:14:21,940 --> 00:14:23,300
அந்த செவன்ஸ் மாத்திரைகள் இல்லாமல்,

223
00:14:24,340 --> 00:14:26,180
நீங்கள் Guanyue மற்றும் மற்றவர்கள் இன்னும் முடியாது
உன்னை இயக்கு.

224
00:14:27,130 --> 00:14:28,300
நீங்கள் மக்களை சோதிக்க தேவையில்லை

225
00:14:28,940 --> 00:14:29,940
வாழ்க்கை மற்றும் இறப்புடன்

226
00:14:30,530 --> 00:14:32,220
உண்மையான விசுவாசத்தை சம்பாதிக்க.

227
00:14:38,510 --> 00:14:39,370
ஜாவோ.

228
00:14:39,370 --> 00:14:40,210
மு கிங்யான்,

229
00:14:41,730 --> 00:14:42,570
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

230
00:14:44,850 --> 00:14:45,820
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

231
00:14:47,130 --> 00:14:48,490
மிகவும்.

232
00:14:50,300 --> 00:14:51,580
நீங்கள் இருந்தாலும் பரவாயில்லை

233
00:14:52,100 --> 00:14:52,940
என்னை ஏமாற்றி,

234
00:14:54,100 --> 00:14:54,940
அல்லது உங்கள் மனதை இழந்தாலும்,

235
00:14:57,890 --> 00:14:59,490
என்னால் என்னைத் தடுக்க முடியாது

236
00:14:59,490 --> 00:15:00,490
உன்னை நேசிப்பதில் இருந்து.

237
00:15:02,890 --> 00:15:04,060
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

238
00:15:05,650 --> 00:15:08,220
ஒருமுறை உனக்கு கொடுக்க நினைத்தேன் என்று
என்னிடம் உள்ள அனைத்தும்.

239
00:15:09,370 --> 00:15:11,420
உங்களின் ஒவ்வொரு பகுதியையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

240
00:15:12,890 --> 00:15:14,370
உன்னிடம் பொய் சொல்ல நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

241
00:15:15,650 --> 00:15:17,130
நான் உன்னைப் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு உன்னை நேசிக்கிறேன்

242
00:15:17,890 --> 00:15:19,580
Mu Zhengyang சென்ற அதே சாலையில் நடக்கவும்.

243
00:15:21,220 --> 00:15:22,060
உண்மை என்னவென்றால்,

244
00:15:22,820 --> 00:15:25,060
உங்கள் திட்டத்தை நான் அறிந்திருந்தாலும் கூட
ஆரம்பத்திலிருந்தே,

245
00:15:29,370 --> 00:15:30,820
நான் இன்னும் உன்னைக் காப்பாற்றத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பேன்.

246
00:15:32,940 --> 00:15:34,130
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள்

247
00:15:36,180 --> 00:15:37,100
இருட்டில்.

248
00:15:38,700 --> 00:15:39,940
அந்த சக்தி எல்லாம்,

249
00:15:41,180 --> 00:15:42,650
நீ யாரையும் நம்பாதே.

250
00:15:44,820 --> 00:15:46,580
அவர்கள் உங்கள் சாகுபடியை முடக்கினால்,

251
00:15:48,650 --> 00:15:49,490
என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை

252
00:15:52,580 --> 00:15:54,250
நீங்கள் எப்படி வாழ்வீர்கள்.

253
00:15:55,370 --> 00:15:56,610
ஆனால் பிணங்களால் அமைக்கப்பட்ட பாதை

254
00:15:58,100 --> 00:15:59,700
வீட்டிற்கு செல்லும் வழி அல்ல.

255
00:16:03,890 --> 00:16:05,770
அது உங்களுக்கு ஒன்றும் இல்லாமல் போய்விடும்.

256
00:16:07,220 --> 00:16:08,490
நான் பூட்டி வைக்க விரும்பவில்லை.

257
00:16:10,940 --> 00:16:13,700
நீயும் அடைத்து வைக்கப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை.

258
00:16:19,610 --> 00:16:20,450
மு கிங்யான்,

259
00:16:24,100 --> 00:16:25,340
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

260
00:16:35,530 --> 00:16:36,370
ஜாவோ.

261
00:17:01,730 --> 00:17:02,570
மிஸ் காய்!

262
00:17:02,980 --> 00:17:03,820
மிஸ் காய்!

263
00:17:03,980 --> 00:17:05,250
நாங்கள் ஒரு திருமண ஆடை கடையைக் கண்டோம்!

264
00:17:13,730 --> 00:17:14,770
மிஸ் காய்!

265
00:17:15,050 --> 00:17:15,890
மாஸ்டர் யூ.

266
00:17:25,630 --> 00:17:26,490
இளம் மாஸ்டர்.

267
00:17:26,490 --> 00:17:27,330
மிஸ் காய் எங்கே?

268
00:17:29,250 --> 00:17:30,180
அவள் கிளம்பினாள்.

269
00:17:30,180 --> 00:17:31,020
அவள் போய்விட்டாளா?

270
00:17:31,730 --> 00:17:32,570
நான் அவளை மீண்டும் அழைத்து வருகிறேன்.

271
00:17:32,570 --> 00:17:33,410
வேண்டாம்.

272
00:17:35,730 --> 00:17:36,770
அவள் திரும்பி வரமாட்டாள்.

273
00:17:56,380 --> 00:17:57,290
யூழி.

274
00:17:57,620 --> 00:17:59,180
திரும்பி வர உங்களுக்கு தைரியம் இருக்கிறதா?!

275
00:17:59,180 --> 00:18:00,490
தந்தை உங்களுக்கு நல்லவர்!

276
00:18:00,490 --> 00:18:01,940
நீங்கள் வெட்கமின்றி திட்டமிட்டுச் செய்தீர்கள்
அந்த பேய் பிரிவு!

277
00:18:01,940 --> 00:18:03,810
ஒரு மனிதனுக்காக உங்கள் எஜமானரை, உங்கள் பிரிவைக் காட்டிக் கொடுத்தீர்கள்!

278
00:18:03,810 --> 00:18:04,650
நீ...

279
00:18:07,010 --> 00:18:08,290
ஜாவோவுக்கு என்ன நடக்கிறது

280
00:18:08,810 --> 00:18:10,290
என்பதை ஆண்டவர்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும்.

281
00:18:12,660 --> 00:18:13,530
நீங்கள் திரும்பி வந்தது நல்லது.

282
00:18:13,980 --> 00:18:14,820
நன்றாக இருக்கிறது.

283
00:18:15,660 --> 00:18:17,130
ஜாவோ, மாஸ்டர் காத்திருக்கிறார்.

284
00:18:20,660 --> 00:18:21,500
நிறுத்து.

285
00:19:09,620 --> 00:19:11,500
(நீதியுள்ள ஆவி)

286
00:19:13,700 --> 00:19:14,770
என் அத்தையின் சன்ஷைன் பிளேட்

287
00:19:15,570 --> 00:19:17,050
அசுரர்களைக் கொல்வதற்காக இருந்தது.

288
00:19:17,810 --> 00:19:18,700
அதைப் பயன்படுத்த நான் தகுதியற்றவன்.

289
00:19:29,490 --> 00:19:31,420
தாத்தா இந்த இதயத்தை பாதுகாக்கும் சங்கிலியை உருவாக்கினார்
எனக்காக,

290
00:19:31,980 --> 00:19:33,490
ஒருவரைக் காப்பாற்ற நான் அதைப் பயன்படுத்தினேன்
பேய் பிரிவு.

291
00:19:34,250 --> 00:19:35,530
இதற்கும் நான் தகுதியானவன் அல்ல.

292
00:19:41,900 --> 00:19:43,330
ஜாவோ. ஜாவோ!

293
00:19:43,330 --> 00:19:44,170
இல்லை, வேண்டாம், வேண்டாம்.

294
00:19:45,220 --> 00:19:46,090
நான், காய் ஜாவோ, துரோகம் செய்துவிட்டேன்

295
00:19:46,380 --> 00:19:47,220
என் எஜமானரும் பிரிவினரும்,

296
00:19:47,620 --> 00:19:48,660
பேய் பிரிவினருடன் கூட்டுச் சேர்ந்து,

297
00:19:49,090 --> 00:19:50,010
என் சக சீடர்களை ஊனப்படுத்தி, மற்றும்

298
00:19:50,940 --> 00:19:51,810
என் பெரியவர்களுக்கு அவமரியாதை காட்டினேன்.

299
00:19:52,940 --> 00:19:53,980
என் குற்றங்கள் மன்னிக்க முடியாதவை.

300
00:19:54,420 --> 00:19:55,660
இன்று நான் நேர்மையாக குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

301
00:19:56,090 --> 00:19:57,140
என்ன தண்டனை விதிக்கப்பட்டாலும்,

302
00:19:58,490 --> 00:19:59,330
நான் தயாராக இருக்கிறேன்

303
00:19:59,810 --> 00:20:00,810
புகார் இல்லாமல் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

304
00:20:02,420 --> 00:20:03,260
காய் ஜாவோ,

305
00:20:04,250 --> 00:20:05,730
இதைப் பற்றி நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

306
00:20:12,730 --> 00:20:14,090
காய் ஜாவோ, துரோகி சீடர்

307
00:20:14,700 --> 00:20:15,540
Qingque பிரிவின்,

308
00:20:16,220 --> 00:20:17,900
உங்கள் தண்டனையைப் பெறுங்கள். உன் தண்டனையை ஏற்றுக்கொள்.

309
00:20:20,570 --> 00:20:21,570
எஜமானர் மற்றும் பிரிவினரின் துரோகம்,

310
00:20:22,140 --> 00:20:23,010
பேய் பிரிவினருடன் கூட்டணி,

311
00:20:23,490 --> 00:20:24,730
சரியான அனைத்தையும் மீறி,

312
00:20:25,140 --> 00:20:26,010
அவை மன்னிக்க முடியாத குற்றங்கள்.

313
00:20:26,620 --> 00:20:27,460
இது மட்டுமே பொருத்தமானது

314
00:20:27,860 --> 00:20:28,940
பிரிவினர் அவளைத் தூய்மைப்படுத்த வேண்டும் என்று.

315
00:20:31,380 --> 00:20:32,860
நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்

316
00:20:32,860 --> 00:20:34,180
என் மகளைத் தொடத் துணிந்தவன்!

317
00:20:36,420 --> 00:20:37,420
இறைவன் காய்.

318
00:20:37,420 --> 00:20:38,260
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

319
00:20:38,860 --> 00:20:41,220
அவள் செய்த செயலால் யாரும் இறக்கவில்லை.

320
00:20:41,900 --> 00:20:43,490
அவளுடைய சாகுபடியை அகற்றிவிட்டு அதை முடித்துவிடுங்கள்.

321
00:20:44,330 --> 00:20:46,010
அவளது சாகுபடியை அகற்றவா?

322
00:20:46,010 --> 00:20:48,490
எந்த இளைஞன் தவறு செய்யவில்லை?

323
00:20:48,490 --> 00:20:49,330
என்னிடம் கேட்டால்,

324
00:20:49,330 --> 00:20:51,090
அதை விடுங்கள்.

325
00:20:51,700 --> 00:20:53,490
காய் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லட்டும்

326
00:20:53,490 --> 00:20:54,660
மற்றும் அதை தனிப்பட்ட முறையில் சமாளிக்கவும்.

327
00:20:55,700 --> 00:20:56,620
ஒரு குடும்பத்திற்கு அதன் விதிகள் உள்ளன.

328
00:20:57,050 --> 00:20:58,220
ஒரு பிரிவினருக்கு அதன் சட்டங்கள் உள்ளன.

329
00:20:59,420 --> 00:21:01,940
காய் ஜாவோ இதிலிருந்து சற்று விலகிச் சென்றால்,

330
00:21:02,330 --> 00:21:04,220
மற்ற சீடர்களை தடுக்க என்ன இருக்கிறது

331
00:21:04,220 --> 00:21:05,220
அதையே செய்வதிலிருந்து?

332
00:21:05,900 --> 00:21:06,940
நாம் தான் வேண்டுமா

333
00:21:07,490 --> 00:21:08,570
அவர்களையும் எளிதாக விடுவாயா?

334
00:21:09,660 --> 00:21:10,530
லி வென்க்சன்,

335
00:21:10,530 --> 00:21:11,530
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

336
00:21:13,570 --> 00:21:16,380
எலும்பு துளைத்தலில் இருந்து ஏழு கசையடிகள்
மலைப்பாம்பு சவுக்கு.

337
00:21:16,940 --> 00:21:17,810
அதன் பிறகு,

338
00:21:17,810 --> 00:21:19,490
ஆயிரம் மடங்கு குன்றின் சிறை

339
00:21:19,810 --> 00:21:20,860
அவளுடைய தவறுகளை பிரதிபலிக்க.

340
00:21:20,860 --> 00:21:21,700
இல்லை!

341
00:21:22,700 --> 00:21:23,730
யாராலும் முடியும்

342
00:21:23,730 --> 00:21:25,380
அந்த மலைப்பாம்பு சாட்டையிலிருந்து தப்பிக்கவா?

343
00:21:25,380 --> 00:21:26,490
போதும். பேசுவதை நிறுத்து.

344
00:21:26,490 --> 00:21:27,330
சரி.

345
00:21:27,730 --> 00:21:28,570
ஜாவோ.

346
00:21:29,220 --> 00:21:30,140
அம்மா.

347
00:21:30,140 --> 00:21:31,330
நான் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன்.

348
00:21:33,290 --> 00:21:34,130
இதற்கு நான் தகுதியானவன்.

349
00:21:40,900 --> 00:21:42,180
தண்டனைக்குப் பிறகு,

350
00:21:44,010 --> 00:21:45,290
யாரும் இதை பற்றி மீண்டும் பேசுவதில்லை.

351
00:21:45,940 --> 00:21:47,290
மு கிங்யான் என் மகனைக் கொன்றார்.

352
00:21:47,290 --> 00:21:48,660
இது மிகவும் மென்மையானது.

353
00:21:48,660 --> 00:21:49,500
நீங்கள், யாங்.

354
00:21:50,380 --> 00:21:52,090
அப்போது காய் பிங்ஷு இல்லையென்றால்,

355
00:21:52,090 --> 00:21:53,570
உங்கள் முழு குடும்பமும் இருந்திருக்கும்

356
00:21:53,570 --> 00:21:55,770
நீ ஹெங்செங்கால் பிண அடிமைகளாக மாறினார்.

357
00:21:55,770 --> 00:21:57,490
கொஞ்சம் கருணை கற்றுக்கொள்,

358
00:21:57,490 --> 00:21:58,810
நன்றி கெட்ட மங்கை.

359
00:21:59,180 --> 00:22:00,020
- வென்க்சன்!
- நீ...

360
00:22:00,810 --> 00:22:01,650
சவுக்கை முன்வைக்கவும்.

361
00:22:04,050 --> 00:22:05,050
பிரிவின் தலைவராக,

362
00:22:05,900 --> 00:22:07,140
இதை நானே நிறைவேற்றுவேன்.

363
00:23:58,940 --> 00:24:00,530
நிறைவேற்று!

364
00:25:15,570 --> 00:25:17,220
முதல் அடி!

365
00:25:52,010 --> 00:25:53,490
இரண்டாவது கசையடி!

366
00:26:13,140 --> 00:26:14,660
மூன்றாவது அடி!

367
00:26:29,420 --> 00:26:30,380
அவள் ஒரு குழந்தை.

368
00:26:30,380 --> 00:26:31,220
இப்படித்தான் அவளுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறீர்களா?

369
00:26:31,860 --> 00:26:33,290
நாங்கள் சத்தியப்பிரமாணம் செய்தவுடன், சகோதர சகோதரிகள்

370
00:26:33,290 --> 00:26:35,010
நான் உன்னை இப்படி ஒரு மென்மைக்காகக் கருதவில்லை.

371
00:26:36,980 --> 00:26:37,860
ஜாவோ.

372
00:26:37,860 --> 00:26:39,050
போகலாம். இனி பயிற்சி இல்லை.

373
00:26:39,730 --> 00:26:40,570
நான் உனக்கு மிட்டாய் வாங்கித் தருகிறேன்.

374
00:26:43,180 --> 00:26:45,290
மிட்டாய்! மிட்டாய்!

375
00:26:45,290 --> 00:26:46,130
ஆம்.

376
00:26:46,140 --> 00:26:47,770
- மிட்டாய் எடுக்கலாம்!
- மிட்டாய்!

377
00:26:47,770 --> 00:26:49,050
- போகலாம்!
- மிட்டாய் வாங்கவும்.

378
00:26:49,380 --> 00:26:50,820
மிட்டாய்!

379
00:26:50,820 --> 00:26:52,860
- மிட்டாய் எடுக்கலாம்!
- நான் மிட்டாய் நேசிக்கிறேன்!

380
00:27:03,810 --> 00:27:06,250
நான்காவது கசையடி!

381
00:27:52,090 --> 00:27:53,530
ஐந்தாவது கசையடி!

382
00:28:01,920 --> 00:28:02,770
- வேண்டாம்!
- ஜாவோ!

383
00:28:02,770 --> 00:28:03,610
உன்னால் போக முடியாது.

384
00:28:03,610 --> 00:28:04,810
இல்லை, உங்களால் முடியாது.

385
00:28:29,330 --> 00:28:31,620
ஆறாவது கசையடி!

386
00:28:44,700 --> 00:28:46,980
நான் மஞ்சள் நிறத்தை மிகவும் விரும்பினேன்.

387
00:28:46,980 --> 00:28:48,980
ஏன் என்னைக் கடித்தான்?

388
00:28:48,980 --> 00:28:52,180
நான் இனி ஒரு நாயை நேசிக்க மாட்டேன்.

389
00:28:57,980 --> 00:28:58,820
ஜாவோ.

390
00:28:59,220 --> 00:29:00,380
காதலிப்பது தவறல்ல.

391
00:29:01,490 --> 00:29:03,490
நீங்கள் தவறானதை விரும்புகிறீர்கள் என்று தெரிந்தால்,

392
00:29:03,980 --> 00:29:05,810
அதை கண்டுபிடித்து அதை சரியாக அமைக்கவும்.

393
00:29:06,660 --> 00:29:08,660
இந்த உலகில் எவ்வளவோ அழகு இருக்கிறது.

394
00:29:09,290 --> 00:29:11,050
பயம் உங்களைத் தடுக்க வேண்டாம்

395
00:29:11,050 --> 00:29:12,140
அன்பிலிருந்து.

396
00:29:12,620 --> 00:29:13,460
சரியா?

397
00:30:11,530 --> 00:30:13,250
ஏழாவது கசையடி!

398
00:30:20,570 --> 00:30:21,420
ஜாவோ!

399
00:31:15,980 --> 00:31:16,860
ஜாவோ!

400
00:32:53,220 --> 00:32:55,050
Qi Yunke சிறிதும் பின்வாங்கவில்லை.

401
00:32:56,010 --> 00:32:57,700
ஜாவோ ஒரு பெண்,

402
00:32:57,700 --> 00:32:59,090
அவன் அவளை மிகவும் கடுமையாக அடித்தான்.

403
00:32:59,660 --> 00:33:01,140
இப்போது அவள் Realm Cavern இல் பூட்டப்பட்டிருக்கிறாள்

404
00:33:01,140 --> 00:33:02,330
ஒரு வருடம் முழுவதும்,

405
00:33:03,250 --> 00:33:04,490
வருகைகள் இல்லை, செய்தி இல்லை.

406
00:33:05,700 --> 00:33:07,050
வேகத்தை நிறுத்து.

407
00:33:07,050 --> 00:33:08,530
அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்று கூட எங்களுக்குத் தெரியாது.

408
00:33:09,290 --> 00:33:10,810
நச்சரிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

409
00:33:12,810 --> 00:33:14,090
அனைத்து பிரிவு தலைவர்களும் இருந்தனர்.

410
00:33:14,530 --> 00:33:16,730
யுன்கே ஆறு பிரிவுகளின் தலைவர்.

411
00:33:17,620 --> 00:33:18,940
அவர் ஏற்கனவே Feicui ஐ அனுமதித்தார்

412
00:33:19,330 --> 00:33:20,770
அவளுடைய காயங்களை குணப்படுத்த.

413
00:33:21,700 --> 00:33:22,980
குறை சொல்வதை நிறுத்துங்கள்.

414
00:33:22,980 --> 00:33:23,980
அவர் ஏற்கனவே விதிவிலக்கு அளித்துள்ளார்,

415
00:33:24,490 --> 00:33:25,620
யூஜியை அவளை கவனிக்க விடாமல்.

416
00:33:25,940 --> 00:33:26,780
யூஜி என்று நான் நம்புகிறேன்

417
00:33:27,380 --> 00:33:28,490
தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வார்

418
00:33:29,180 --> 00:33:30,090
ஜாவோவை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

419
00:33:30,490 --> 00:33:31,660
பிறகு நாம் வேண்டும்

420
00:33:31,660 --> 00:33:32,810
அதற்கு யூசியை நம்பியிருக்க வேண்டும்.

421
00:33:33,300 --> 00:33:35,020
(நீதியுள்ள ஆவி)

422
00:33:39,250 --> 00:33:40,090
நான் மருந்து தயார் செய்துள்ளேன்.

423
00:33:40,570 --> 00:33:42,180
ஜாவோ அதை எடுத்தவுடன் குணமடைவார்.

424
00:33:42,180 --> 00:33:43,020
தேவை இல்லை.

425
00:33:43,730 --> 00:33:44,770
அந்த ஏழு கசையடிகள்

426
00:33:44,770 --> 00:33:46,050
அவள் மெரிடியன்களை சேதப்படுத்தியது.

427
00:33:46,050 --> 00:33:47,250
எந்த மருந்தாலும் சரி செய்ய முடியாது.

428
00:33:47,250 --> 00:33:48,490
போதும்.

429
00:33:48,490 --> 00:33:49,330
Xiaofeng.

430
00:33:49,490 --> 00:33:51,810
இது வாடிய கிளையிலிருந்து காய்ச்சப்படுகிறது.

431
00:33:52,940 --> 00:33:53,940
வாடிய கிளையா?

432
00:34:00,010 --> 00:34:01,900
பிங்சு நட்டது?

433
00:34:03,290 --> 00:34:04,490
இத்தனை வருடங்கள்,

434
00:34:04,490 --> 00:34:06,220
லார்ட் கி தனது உள் சக்தியை வடிகட்டுகிறார்

435
00:34:06,220 --> 00:34:07,380
பிங்ஷுவின் காயங்களைக் குணப்படுத்த முயற்சிக்கிறது.

436
00:34:08,530 --> 00:34:10,610
இந்தக் கிளை பூக்கும் வரை காத்திருந்தார்

437
00:34:10,610 --> 00:34:11,570
பூவை மருந்தாக பயன்படுத்த வேண்டும்.

438
00:34:11,570 --> 00:34:12,410
சொன்னது போதும்.

439
00:34:12,900 --> 00:34:15,490
இது எப்போதும் ஜாவோவுக்காகவே இருந்தது.

440
00:34:16,380 --> 00:34:17,340
யூஜிக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

441
00:34:17,650 --> 00:34:18,820
அவளிடம் கொடுக்கச் சொல்லுங்கள்.

442
00:34:30,820 --> 00:34:36,300
(Realm Cavern)

443
00:35:09,530 --> 00:35:10,370
ஜாவோ.

444
00:35:13,650 --> 00:35:14,490
யூழி.

445
00:35:16,170 --> 00:35:17,050
இதை குடி,

446
00:35:17,740 --> 00:35:18,580
மற்றும் வலி மறைந்துவிடும்.

447
00:35:31,490 --> 00:35:32,570
நன்றி, யூஜி.

448
00:35:34,300 --> 00:35:35,140
ஜாவோ,

449
00:35:36,090 --> 00:35:37,130
வலித்தால் அழுக.

450
00:35:39,050 --> 00:35:39,890
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

451
00:35:40,260 --> 00:35:41,300
நான் உன்னுடன் இருப்பேன்.

452
00:35:44,900 --> 00:35:45,740
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

453
00:35:48,820 --> 00:35:50,490
எனக்கு கொஞ்சம் ஓய்வு தேவை.

454
00:35:58,570 --> 00:36:00,610
இப்போது Nie Zhe இறந்துவிட்டார்,

455
00:36:00,610 --> 00:36:03,090
இளம் மாஸ்டர், உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?

456
00:36:03,650 --> 00:36:05,130
ஆனால் அவருக்குப் பின்னால் கருப்பு நிறத்தில் ஒரு மனிதன்
இன்னும் வெளியே உள்ளது.

457
00:36:06,570 --> 00:36:07,820
நாம் அவருடன் பழகவில்லை என்றால்,

458
00:36:08,610 --> 00:36:10,090
அவர் உண்மையான அச்சுறுத்தலாக மாறுவார்.

459
00:36:10,200 --> 00:36:11,090
இளம் மாஸ்டர்,

460
00:36:11,090 --> 00:36:11,930
இந்த முறை

461
00:36:12,210 --> 00:36:14,980
மிஸ் காய் ஏழு கசையடிகளை எடுத்தார்
மலைப்பாம்பு சவுக்கு.

462
00:36:15,940 --> 00:36:17,010
அவள் வாழ்வாள்,

463
00:36:17,530 --> 00:36:18,690
ஆனால் அந்த காயங்கள்

464
00:36:19,050 --> 00:36:20,420
குணமடைய நேரம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

465
00:36:21,260 --> 00:36:23,210
லார்ட் கி அவரை அடைத்து வைத்துள்ளார்

466
00:36:23,210 --> 00:36:26,940
ஆயிரம் மடங்கு குன்றின் சாம்ராஜ்ய குகைக்கு

467
00:36:27,490 --> 00:36:28,740
ஒரு வருட தனிமைப் பிரதிபலிப்புக்காக.

468
00:36:30,610 --> 00:36:31,650
இந்த எதிர்கால ஆண்டில்,

469
00:36:32,570 --> 00:36:33,820
ஒரே பாடல் Yuzhi

470
00:36:34,170 --> 00:36:35,300
உள்ளே அல்லது வெளியே அனுமதிக்கப்படுகிறது

471
00:36:35,610 --> 00:36:36,450
அவளை போக்க.

472
00:36:36,980 --> 00:36:38,490
இனிமேல் அவள் அவளே,

473
00:36:38,490 --> 00:36:39,330
மற்றும் நான் நான்.

474
00:36:39,980 --> 00:36:41,740
இனி, லி பிரிவு முழுவதும்,

475
00:36:41,740 --> 00:36:44,010
யாரும் அவளைப் பற்றி மீண்டும் பேசுவதில்லை.

476
00:36:47,400 --> 00:36:58,060
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

477
00:37:16,820 --> 00:37:21,230
♪ காற்று மென்மையானது,
மற்றும் வசந்தம் நியாயமானது♪

478
00:37:21,795 --> 00:37:26,410
♪நான் ஆறுகள் மற்றும் மலைகளில் அலைகிறேன்
தற்காப்பு உலகில்♪

479
00:37:26,750 --> 00:37:31,315
♪ ஒளிரும் கோப்பையுடன்,
இன்றிரவு நான் மகிழ்ச்சியுடன் குடிக்கிறேன்♪

480
00:37:31,840 --> 00:37:36,140
♪உலகில் சுதந்திரமாக அலையலாம்

481
00:37:39,085 --> 00:37:43,785
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

482
00:37:44,310 --> 00:37:48,600
♪நான் நட்சத்திரங்களின் மென்மையான பிரகாசத்தின் கீழ் ஓய்வெடுக்கிறேன்

483
00:37:49,260 --> 00:37:53,290
♪இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இன்னும் நீரோடையாக இருக்கிறது

484
00:37:53,605 --> 00:37:58,730
♪இது அனைத்து தீர்ப்புகளையும் திட்டத்தையும் கழுவிவிடுகிறது

485
00:37:59,305 --> 00:38:04,115
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

486
00:38:04,330 --> 00:38:08,500
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

487
00:38:09,225 --> 00:38:13,160
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

488
00:38:13,660 --> 00:38:18,935
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று

489
00:38:41,665 --> 00:38:46,795
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

490
00:38:47,160 --> 00:38:51,530
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

491
00:38:51,795 --> 00:38:55,925
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

492
00:38:56,110 --> 00:39:01,685
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று